Архив рубрики: Без категории

Ein St. Johannis Nachts-Traum — Christoph Martin Wieland

Personen: Theseus. Egeus. Lysander. Demetrius. Philostratus. Hippolita. Hermia. Helena. Squenz. Schnok. Zettel. Flaut. Schnauz. Schluker. Vorredner. Löwe. Mondschein. Pyramus. Thisbe. Oberon, König der Feen. Puk. Titania, die Königin. Feen. Spinneweb. Senfsaamen. Die Scene ist in Athen, und einem Wald nicht … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Das Leben und der Tod des Koenigs Lear — Christoph Martin Wieland

Personen des Trauerspiels. Lear, König von Brittannien. König von Frankreich. Herzog von Burgund. Herzog von Cornwall. Herzog von Albanien. Graf von Gloster. Graf von Kent. Edgar, Glosters Sohn. Edmund, Bastard von Gloster. Curan, ein Höfling. Medicus. Narr. Oswald, Gonerills Haushofmeister. … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Antoine et Cléopâtre — François Pierre Guillaume Guizot

PERSONNAGES MARC-ANTOINE,       } OCTAVE CÉSAR,       } triumvirs. M. EMILIUS LEPIDUS, } SEXTUS POMPEIUS. DOMITIUS ENOBARBUS, } VENTIDIUS,          } EROS,               } amis SCARUS,             } d’Antoine DERCÉTAS,           } DEMETRIUS,          } PHILON,             } MECENE,     } AGRIPPA,    } DOLABELLA,  } amis de César. PROCULÉIUS, … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Was Ihr Wollt — Christoph Martin Wieland

Personen. Orsino, Herzog von Illyrien. Sebastiano, ein junger Edelmann, Bruder der Viola. Antonio, ein Schiff-Capitain. Valentin und Curio, Hofleute des Orsino. Sir Tobias Rülps, Olivia’s Oheim. Sir Andreas Fieberwange, sein Zechbruder. Ein Schiffhauptmann, Viola’s Freund. Fabian, Diener der Olivia. Malvolio, … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Der Sturm, Oder Die Bezauberte Insel — Christoph Martin Wieland

Personen. Alonso, König von Neapel. Sebastian, dessen Bruder. Prospero, rechtmässiger Herzog von Meiland. Antonio, dessen Bruder, und unrechtmässiger Innhaber von Meiland. Ferdinand, Sohn des Königs von Neapel. Gonsalo, ein ehrlicher alter Rath des Königs. Adrian und Francisco, zween Herren vom … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Der Kaufmann von Venedig — August Wilhelm von Schlegel

Personen: Der Doge von Venedig Prinz von Marokko und Prinz von Arragon, (Freier der Porzia) Antonio, (der Kaufmann von Venedig) Bassanio, (sein Freund) Solanio, Salarino und Graziano, (Freunde des Antonio) Lorenzo, (Liebhaber der Jessica) Shylock, (ein Jude) Tubal, (ein Jude, … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Wie Es Euch Gefällt — August Wilhelm von Schlegel

Personen: Der Herzog, (in der Verbannung) Friedrich, (Bruder des Herzogs und Usurpator seines Gebiets) Amiens (und) Jacques, (Edelleute, die den Herzog in der Verbannung begleiten) Le Beau, (ein Hofmann in Friedrichs Diensten) Charles, (Friedrichs Ringer) Oliver, Jakob (und) Orlando, (Söhne … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Hamlet — Luís I Rei de Portugal

INTERLOCUTORES CLAUDIO—Rei de Dinamarca. HAMLET—Filho do defunto Rei e sobrinho do Rei reinante. POLONIO—Camareiro mór. HORACIO—Amigo de Hamlet. LAERTE—Filho de Polonio. VOLTIMANDO    } } CORNELIO      } } ROSENCRANTZ   } Cortezãos dinamarquezes. } GUILDENSTERN  } } OSRICO        } UM OUTRO CORTEZÃO. … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

Ein Sommernachtstraum — August Wilhelm von Schlegel

Personen: Theseus, (Herzog von Athen) Egeus, (Vater der Hermia) Lysander und Demetrius, (Liebhaber der Hermia) Philostrat, (Aufseher der Lustbarkeiten am Hofe des Theseus) Squenz, (der Zimmermann) Schnock, (der Schreiner) Zettel, (der Weber) Flaut, (der Bälgenflicker) Schnauz, (der Kesselflicker) Schlucker, (der … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий

La Tempesta — Diego Angeli

PERSONAGGI RAPPRESENTATI. ALONZO, Re di Napoli. SEBASTIANO, suo fratello. PROSPERO, Duca legittimo di Milano. ANTONIO, suo fratello, usurpatore del Ducato di Milano. FERDINANDO, figlio del Re di Napoli. GONZALO, vecchio e onesto consigliere del Re di Napoli. ADRIANO   } FRANCESCO … Читать далее

Рубрика: Без категории | Метки: , , | Оставить комментарий