Архив метки: пьесы уильяма шекспира

Виндзорские Насмешницы — Самуил Маршак и Михаил Морозов

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Сэр Джон Фальстаф. Фентон, молодой дворянин. Шеллоу, судья. Слендер, племянник судьи Шеллоу. Форд   | }  виндзорские горожане. Пейдж  | Уильям, сын Пейджа. Сэр Хью Эванс, пастор, уроженец Уэльса. Каюс, врач, француз. Хозяин гостиницы «Подвязка». Бардольф   | Пистоль    } … Читать далее

Рубрика: комедии, пьесы | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Король Лир — Татьяна Щепкина-Куперник

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Лиp, король Британии. Король Французский. Герцог Бургундский. Герцог Коpнуольский (Корнуол). Герцог Альбанский (Альбани). Граф Кент. Граф Глостер. Эдгар, сын Глостера. Эдмунд, побочный сын Глостера. Куpан, придворный. Старик, арендатор у Глостера. Лекарь. Шут. Освальд, дворецкий Гонерильи. Офицер под начальством … Читать далее

Рубрика: пьесы, трагедии | Метки: , , , | Оставить комментарий

Бесплодные Усилия Любви — Юрий Корнеев

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Фердинанд, король Наварры. Бирон    | Лонгвиль } приближенные короля. Дюмен    | Бойе   | приближенные } французской Меркад | принцессы. Дон Адриано де Армадо, чудак испанец. Отец Натаниэль, священник. Олоферн, школьный учитель. Тупица, констебль. Башка, шут. Мотылек, паж Армадо. … Читать далее

Рубрика: комедии, пьесы | Метки: , , | Оставить комментарий

Цимбелин — А. Курошева

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Цимбелин, король Британии. Клотен, сын королевы от первого брака. Постум Леонат, дворянин, муж Имогены. Беларий, изгнанный вельможа, скрывающийся под именем Моргана. Гвидерий | Сыновья Цимбелина, скрывающиеся под именами } Арвираг  | Полидора и Кадвала, мнимые сыновья Моргана. Филарио, … Читать далее

Рубрика: пьесы | Метки: , | Оставить комментарий

Буря — Татьяна Щепкина-Куперкин

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Алонзо, король неаполитанский. Себастьян, брат Алонзо. Просперо, законный герцог миланский. Антонио, брат Просперо, узурпатор миланского престола. Фердинанд, сын короля неаполитанского. Гонзало, старый честный советник. Адриан    |                  } вельможи Франсиско | Тринкуло, шут. Калибан, уродливый невольник-дикарь. Стефано, пьяница-дворецкий. Капитан … Читать далее

Рубрика: пьесы | Метки: , , | Оставить комментарий

Гамлет — Михаил Лозинский

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Клавдий, король Датский. Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля. Фортинбрас, принц Норвежский. Полоний, ближний вельможа. Горацио, друг Гамлета. Лаэрт, сын Полония. Вольтиманд | Корнелий | Розенкранц | Гильденстерн } придворные. Озрик | Первый дворянин | Второй дворянин … Читать далее

Рубрика: пьесы, трагедии | Метки: , , , , | Оставить комментарий