Архив метки: сонет 111

Сонет 111 — Остап Тарнавський

Заради мене лаєш Долю ти, Вона причина згубних моїх діл, Що не змогла мене в житті спасти Від всіх цих ницостей публічних кіл. І тут для мого імені клеймо, Що покорило мій природний стан, Красильником я стався уводно. Жалій мене, … Читать далее

Рубрика: сонети | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Сонет 111 — Самуил Маршак

О, как ты прав, судьбу мою браня, Виновницу дурных моих деяний, Богиню, осудившую меня Зависеть от публичных подаяний. Красильщик скрыть не может ремесло. Так на меня проклятое занятье Печатью несмываемой легло. О, помоги мне смыть мое проклятье! Согласен я без … Читать далее

Рубрика: сонеты | Метки: , , , | Оставить комментарий