Архив метки: сонет 121

Сонет 121 — Остап Тарнавський

Вже краще підлим буть, ніж підлим зваться, Хоч ти не є ним, кинуть той докір, Приємність, що від інших сподіваться, У нас чуття, це бачить їхній зір. Чому фальшиві, зводні інших очі, Вітають так мою спортивну кров? Чом слабості мої … Читать далее

Рубрика: сонети | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Сонет 121 — Самуил Маршак

Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть. Напраслина страшнее обличенья. И гибнет радость, коль ее судить Должно не наше, а чужое мненье. Как может взгляд чужих порочных глаз Щадить во мне игру горячей крови? Пусть грешен я, но не грешнее … Читать далее

Рубрика: сонеты | Метки: , , , | Оставить комментарий