Архив метки: сонет 138

Сонет 138 — Остап Тарнавський

Як серце каже, що вона стійка, Я вірю, хоч і знаю — це брехня Й вона бере мене за дурака, Якому брак про світу фальш знання І думає, що я ще молодик, Хоч знає, що за мною кращі дні; Я … Читать далее

Рубрика: сонети | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Сонет 138 — Самуил Маршак

Когда клянешься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжешь, Вообразив меня слепым юнцом. Польщенный тем, что я еще могу Казаться юным правде вопреки, Я сам себе в своем тщеславье лгу, … Читать далее

Рубрика: сонеты | Метки: , , , | Оставить комментарий