Архив метки: сонет 145

Сонет 145 — Остап Тарнавський

Уста, що твір Любови рук, Видихують: „ненавиджу”; Я лиш сумую на той звук. Та як узрить мою журбу, В ній милосердя вироста І лає свій язик, що вп’ять Приносив ніжне забуття І вчив, як наново вітать. „Ненавиджу”, рекла вкінець, Коли … Читать далее

Рубрика: сонети | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Сонет 145 — Самуил Маршак

Я ненавижу, — вот слова, Что с милых уст ее на днях Сорвались в гневе. Но едва Она приметила мой страх, — Как придержала язычок, Который мне до этих пор Шептал то ласку, то упрек, А не жестокий приговор. «Я … Читать далее

Рубрика: сонеты | Метки: , , , | Оставить комментарий